Перевод "thatched roof" на русский
Произношение thatched roof (сачт руф) :
θˈatʃt ɹˈuːf
сачт руф транскрипция – 4 результата перевода
First create needs, then, help.
Sitting underneath the thatched roof... which projects well beyond the front wall... of his newly built
A Peace-Corps Volunteer nods at several villagers, who stop by to chat with him.
Только что рождённое затем нуждается в помощи
Сидя под крытой соломой крышей... которая, разумно спроектированная, выдаётся дальше передней стены... его недавно выстроенного дома,
Доброволец Корпуса мира кивает жителям, которые останавливаются перекинуться с ним парой слов
Скопировать
We're boiling up out of the enclosure, and through their stormy darkness shot flickering threads of blood-red flame.
Then the thatched roof caught...
Oh, Rachel.
Лики убил мою Сюзан. ...восходящему солнцу, и сквозь их вихревой мрак прорывались кровавые языки пламени.
А потом занялась соломенная крыша.
Рейчел.
Скопировать
He said, "Can't a man take sack by his own fireside?"
in Southbank, the only difference between that and the original is that you're not allowed to have a thatched
It's the only difference from the Elizabethan one.
— Беременность. Постой и подумай.
Где здесь рекорд по продолжительности? В среднем каждые восемь месяцев самый старый человек в мире... — Умирает. Или что-то такое.
— Блестяще, абсолютно точно. В среднем каждые восемь месяцев умирает самый старый человек в мире.
Скопировать
Hammond, ye of little faith.
Go find a barn or a thatched roof.
Now, let's just...
-Хаммонд, зря ты не верил.
Попробуй найти сарай или дом с соломенной крышей.
А теперь...
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов thatched roof (сачт руф)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы thatched roof для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить сачт руф не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение